{"id":15269,"date":"2025-04-21T17:39:08","date_gmt":"2025-04-21T15:39:08","guid":{"rendered":"https:\/\/dima-glz.ch\/fuer-menschen-mit-migrationshintergrund-2\/"},"modified":"2025-08-29T08:38:31","modified_gmt":"2025-08-29T06:38:31","slug":"fuer-menschen-mit-migrationshintergrund-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dima-glz.ch\/ls\/fuer-menschen-mit-migrationshintergrund-2\/","title":{"rendered":"F\u00fcr Menschen mit Migrationshintergrund"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15269\" class=\"elementor elementor-15269 elementor-4233\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3824d43 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3824d43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22947cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"22947cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-702e282 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"702e282\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52186c0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"52186c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d29167e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d29167e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8a3a07 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"b8a3a07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"vimeo Video Player\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/235215203?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=1&amp;byline=1#t=\"><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-638db61 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"638db61\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-786e994 elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"786e994\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">F\u00fcr Menschen mit Migrationshintergrund<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93a7791 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"93a7791\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"font-family: Roboto, sans-serif; color: #212121; background-color: rgba(255, 255, 255, 0.71);\"><span style=\"background-color: #ffffff; font-size: 24px; color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align);\">In deinem Team arbeitet eine geh\u00f6rlose Person mit Migrationshintergrund oder du selbst hast einen Migrationshintergrund. Hier informieren wir dich \u00fcber deine M\u00f6glichkeiten Dolmeschtdienste zu bestellen.<\/span><\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-320f87c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"320f87c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4dc663 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f4dc663\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8655d3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f8655d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Muss der Arbeitgeber die Kosten f\u00fcr mich \u00fcbernehmen?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10c526f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10c526f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-size: 24px;\">Ob geh\u00f6rlose Menschen mit Migrationshintergrund IV berechtig sind, h\u00e4ngt von vielen Faktoren ab. sind IV berechtigt. Je nachdem welches Abkommen die Schweiz mit dem Herkunftsland hat, k\u00f6nnen IV Leistungen \u00fcbernommen werden oder nicht. Somit gilt es im Einzelfall zu kl\u00e4ren ob IV Leistungen f\u00fcr wichtige Sitzungen und Anl\u00e4sse m\u00f6glich sind.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 24px;\">Weitere Informationen dazu, sind auf der <a href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/bereiche\/arbeit\/dolmetscher-wann-wo-wie\/\">Webseite des Schweizerischen Geh\u00f6rlosenbundes SGB-FSS<\/a> zu finden.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd75388 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd75388\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vorstellungsgespr\u00e4che und 1. Arbeitstag<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1ddff0 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"d1ddff0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d689b9b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d689b9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-size: 24px;\">Die <a href=\"https:\/\/procom.ch\/de\/dolmetschdienst\/\">PROCOM<\/a> \u00fcbernimmt die Kosten f\u00fcr Dolmetschende am Vorstellungsgespr\u00e4ch. Die Kosten daf\u00fcr werden aus einem Fond bezahlt.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9343652 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9343652\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-size: 24px;\">Die <a href=\"https:\/\/procom.ch\/de\/dolmetschdienst\/\">PROCOM<\/a> kann f\u00fcr eine Kosten\u00fcbernahme f\u00fcr Dolmetschende am 1. Arbeitstag angefragt werden.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-044b527 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"044b527\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sitzungen bei Gemeinden, einem Amt oder dem Kanton<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b071de3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b071de3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-size: 24px; color: var( --e-global-color-text ); text-align: var(--text-align);\">Art. 8 Abs. 2 der Bundesverfassung sowie Art. 2 Abs. 4 i.V.m Art.3 lit. und Art. 8 Abs. 2 regelt, dass geh\u00f6rlose und h\u00f6rbehinderte Personen einen Anspruch auf Geb\u00e4rdensprachdolmetschende bei Dienstleistungen des Gemeinwesens (\u00c4mter, Gerichte, Polozei, Schule) haben. Die Beh\u00f6rden m\u00fcssen diese Eins\u00e4tze selber bei der PROCOM bestellen und sind f\u00fcr die Kosten\u00fcbernahme verantwortlich.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32e3caa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"32e3caa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wann braucht es Geb\u00e4rdensprachdolmetschende<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81a356c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"81a356c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-size: 24px;\">Bei allen wichtigen Terminen und Gespr\u00e4chen sowie Anl\u00e4ssen am Arbeitsplatz. Wenn du eine Dolmestchdienstleistgung in Anspruch nehmen m\u00f6chtest und nicht weisst wie du vorgehen kannst, dann melde dich bei uns. Wir helfen dir gerne weiter: <a href=\"mailto:info@dima-glz.ch\">info@dima-glz.ch<\/a>.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25d95f4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"25d95f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wichtige Links<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9dcd8e e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"b9dcd8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4647c7 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a4647c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.admin.ch\/gov\/de\/start\/bundesrecht\/10-jahre-behig\/gebaerdensprache\/alle-artikel\/art-9.html\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Weiter zum BehiG Art.9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c072d3b elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c072d3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/procom.ch\/de\/dolmetschdienst\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Weiter zur PROCOM<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3dc37a elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b3dc37a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.sgb-fss.ch\/de\/bereiche\/arbeit\/informationen-rund-um-die-iv\/#:~:text=Artikel%209%20der%20Hilfsmittelverordnung%20(HVI,etwa%2010%20Dolmetscherstunden%20pro%20Monat.\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Weiter zum SGB-FSS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10231f9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"10231f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00fcr Menschen mit Migrationshintergrund In deinem Team arbeitet eine geh\u00f6rlose Person mit Migrationshintergrund oder du selbst hast einen Migrationshintergrund. Hier informieren wir dich \u00fcber deine M\u00f6glichkeiten Dolmeschtdienste zu bestellen. Muss der Arbeitgeber die Kosten f\u00fcr mich \u00fcbernehmen? Ob geh\u00f6rlose Menschen mit Migrationshintergrund IV berechtig sind, h\u00e4ngt von vielen Faktoren ab. sind IV berechtigt. Je nachdem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15269","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dima-glz.ch\/ls\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dima-glz.ch\/ls\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dima-glz.ch\/ls\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dima-glz.ch\/ls\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dima-glz.ch\/ls\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dima-glz.ch\/ls\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15269\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dima-glz.ch\/ls\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}