Seit März setzen wir uns mit viel Engagement für die gehörlosen UkrainerInnen ein und unterstützen sie auf verschiedene Weise: Wir bieten eine Hotline in Gebärdensprache an, wir beraten Ämter und Privatpersonen,
Unser Einsatz für gehörlose Flüchtlinge aus der Ukraine
wir haben Informationsvideos in DSGS und Ukrainischer Gebärdensprache erstellt, die wir auf Social Media gepostet haben, und wir unterstützen die Kommunikation zwischen gehörlosen UkrainerInnen und hörenden Personen, in dem wir zahlreiche Kulturvermittlungen machen. Im Frühling haben wir spezielle Deutsch- und Orientierungskurse für gehörlose UkrainerInnen entwickelt, die wir an verschiedenen Standorten in der Schweiz anbieten. Bis Anfang November sind 18 Kurse für gut 150 Lernende organisiert worden. Weitere Kurse sind in Planung und werden bald starten.
Projekt "Arbeit und Arbeitssuche"
Im Rahmen des Projekts „Arbeit und Arbeitssuche“ hat DIMA im August zu einem ersten Netzwerktreffen von Institutionen und Personen, die im Bereich Arbeitsintegration tätig sind, eingeladen.
Ziel dieses Treffens war es, ungezwungen über eigene Projekte, Herausforderungen und Errungenschaften im Bereich Arbeitsintegration von Gehörlosen zu berichten, Kontakte zu knüpfen und neue Lösungen zu suchen. Wir haben den inspirierenden und motivierenden Austausch geschätzt und konnten von den geschilderten gemeinsamen Herausforderungen für die weiteren Schritte im Bereich Arbeitsintegration profitieren. Wir bedanken uns für das Mitwirken und Mitdenken und freuen uns auf eine weitere anregende und zielführende Zusammenarbeit.
Es ermutigt uns, dass im Zuge dieses Projektes bereits vier gehörlose Personen eine Stelle finden konnten, zudem startete eine weitere gehörlose Person im Oktober in einem Einsatzprogramm.
Besuch im Circus Biber und Ausflug nach Ehrendingen
Seit Jahren bieten wir unseren Lernenden Integrationsveranstaltungen an, um soziale Kontakte zu pflegen und die Schweiz und die Schweizer Kultur kennenzulernen.
So haben wir am 26. August mit einer Gruppe von Lernenden und mit BewohnerInnen aus dem Gehörlosendorf Turbenthal eine Vorstellung des Jugend Circus Biber genossen, die live in Gebärdensprache übersetzt worden ist. Die von den Kindern und Jugendlichen gezeigten Kunststücke und die im Stück erzählte Weltreise war für alle Anwesenden ein unvergessliches Erlebnis. Lieber Circus Biber, vielen Dank für die tolle Zusammenarbeit. Wir freuen uns schon auf den 25. August 2023.
Der nächste Ausflug hat uns am 6. Oktober nach Ehrendingen in die Genossenschaft Gipsgrueb geführt. Unser Patronatsmitglied Stefan Erni und seine Frau Marianne Dünki öffneten uns an diesem idyllischen Ort die Türen. Die Lernenden konnten sich mit Holz, Papier und Stift handwerklich und künstlerisch ausdrücken und zum Mittagessen gab es selbst gebackene Pizzen aus dem Holzofen. Lieber Stefan, liebe Marianne, vielen herzlichen Dank für eure Gastfreundschaft. Unsere Lernenden schätzen diese speziellen Anlässe. Sie haben nur beschränkt Zugang zu Veranstaltungen und keine Mittel, um sich einen Eintritt ins Museum oder eine Extra-Zugreise zu finanzieren. Deshalb sind wir bereits an der Planung von weiteren Integrationsveranstaltungen. Am 15. November besuchten wir das BAG und das Bundeshaus.
Oktober mit Arkady Belozovsky
DIMA konnte an verschiedenen Weiterbildungen von Arkady Belozovsky teilnehmen und profitieren. Arkady ist ein gehörloser Ukrainer, der als junger Mann aus der Ukraine geflüchtet ist.
Als Flüchtling in die USA eingereist, konnte er sich ein beruflich erfolgreiches Leben aufbauen, unter anderem als Dozent für Gebärdensprachdolmetscher:innen an der Universität und selbständiger Trainer. Er hat sich sich auf Empowerment-Kurse für Gehörlose spezialisiert.
Arkady Belozovsky: „Hier ist das DIMA-Team mit dem Vorstand. Ich bedanke mich herzlich für die Einladung. Während 3 Wochen gab es ein dichtes Programm. Es begann mit der öffentlichen Veranstaltung am 16. Oktober zum Thema Sprachdeprivation und Deaf Gain. Es ging um die Tatsache und deren Auswirkung, dass viele Gehörlose die Gebärdensprache erst spät erlernen, wenn sie in hörenden Familien aufwachsen. Oft wird Gehörlosigkeit als Defizit betrachtet. An diesem Anlass wurde gezeigt, wie viel Positives und Gewinnbringendes das Gehörlos-Sein beinhaltet. Ein motivierender und inspirierender Tag.
Danach folgte vom 17. bis zum 25. Oktober die intensive Weiterbildung für die DIMA-Lehrpersonen. Das DIMA-Team hat sich vertieft mit Gebärdensprach-Assessments, Evaluation, Testung und Gebärdensprachlinguistik auseinandergesetzt. Anschliessend wurden die Lehrpersonen im Unterricht besucht und erhielten ein persönliches Feedback zum Unterricht und den Methoden. Für die 85 Stunden Weiterbildung, haben sie ein Zertifikat bekommen, bravo.
Nachfolgend gab es zwei Kurse zum Thema Empowerment und Sprachdeprivation für die DIMA-Lernenden aus den verschiedenen Ländern. Die Gruppen haben sich angeregt ausgetauscht und mit dem Thema auseinandergesetzt. Organisiert von Marzia Brunner (sichtbar GEHÖRLOSE ZÜRICH) habe ich einen Vortrag zum 2. Weltkrieg und Stalin gehalten. Danach gab es eine Veranstaltung für die ukrainischen Geflüchteten, bei der auch eine Psychologin anwesend war. Es ging darum, die Personen zu stärken und sich gemeinsam auszutauschen.
Ganz herzlich möchte ich für die gute und intensive Zusammenarbeit danke sagen. Auch wenn die Zeit vorbei ist, bleibt es das Ziel, dass die Inhalte und Konzepte der Veranstaltungen Früchte tragen, sich ausbreiten und so zu einer positiven Weiterentwicklung der Gehörlosenkultur beitragen.
Vielen herzlichen Dank nochmals, vor allem an Véronique Murk, die alles mit grossem Engagement organisiert und geleitet hat.„
Spendenaufruf
2022 wollten wir vorwiegend dem Thema gehörlose Migrantinnen und Migranten widmen, auf den ausgedehnten Ansturm gehörloser Flüchtlinge waren wir nicht vorbereitet. Das Projekt hat dadurch einen anderen Umfang angenommen.
Auch die neuen Kurse haben viel Mehrarbeit gefordert. Von Frühjahr bis in den Sommer hinein haben wir viele spontane Spenden erhalten, die uns motiviert haben. Danke für eure spontane Hilfeleistung. Wir freuen uns über jeden weiteren Zustupf.
Spenden